Accueil - Home  |  Breaking News : CANADA   |  Nous contacter - Contact us 
 

Les tribulations de deux non-chinois pas en Chine

...Bienvenue sur Hasta Siempre / Welcome on Hasta Siempre ... Nous repartons pour Winnipeg / We go back to Winnipeg ...
Laissez-nous vos réactions, impressions, votre humeur...
Nous vous répondrons à la suite de vos commentaires
Please leave us your comments...

Dimanche 23 octobre 2005

Après s'être brievement affaibli au dessus du Yucatan et être passé en catégorie 2, l'ouragan Wilma repasse en Catégorie 3. Un cumul de pluies de 1 mètre est attendu sur l'ouest de Cuba pour les heures qui viennent. Le nombre d'évacués sur l'île est maintenant de plus de 560.000, une vingtaine de maison ont été détruites ainsi que plusieurs silos de séchage de tabac.

Wilma is now a category 3 hurricane. In the forthcoming hours 1 meter (3 ft) of rain is expected on western Cuba. The government evacuated more than 560,000 people, 20 homes was flatened and several tobacco-curing huts.

par Shanty et Thierry publié dans : Cuba
Samedi 22 octobre 2005

Des vagues de sept mètres et des pluies torrentielles se sont déversées vendredi soir sur la pointe ouest de Cuba, et notamment la région touristique de Pinar del Rio qui est aussi la principale région productrice des meilleurs tabac de l'île. Les 370.000 Cubains évacués ces derniers jours s'apprêtaient à un séjour prolongé dans les abris gouvernementaux, alors que Wilma doit rester deux jours sur la péninsule du Yucatan et devrait frapper l'île plus directement la semaine prochaine.

Seven meters waves (20 ft) and thunderstorms poured on west coastline of Cuba. An amount of 370,000 cubans were evacuated to gather in the shelters. Wilma will be striking more strongly on monday.

Une femme et sa fille rejoignent les abris - Distribution de pain à Batabano

par Shanty et Thierry publié dans : Cuba
Vendredi 21 octobre 2005

Wilma se renforce rapidement, passe en catégorie 5 et devient l'un des ouragans les plus intenses jamais observé dans les Caraïbes. Des milliers des personnes ont du être évacuées des côtes et bon nombre de touristes ont écourté leurs vacances. Des vents de 300 km/h sont annoncés. Wilma devrait atteindre Cuba vendredi et toucher dans le même temps la peninsule du Yucatan au Mexique.

Wilma sera un des derniers ouragans de la saison et la météo devrait être beaucoup plus clémente lors de notre arrivée.

Hurricane Wilma strengthened into Category 5 storm, one of the most intense storms ever observed on Caribbean. Thousands of people were evacuated and tourists flee. Winds are near 300 km/h (175 mph). Wilma is forecast to leach Cuba and Yucatan on Friday. Wilma will be one of the last hurricane for this year, the weather will be better for us in december.

Photo Sat de WilmaWilma sur Cuba

Wilma jeudi matin entre Mexique et Jamaique  -  Evacuation des habitants à Cuba

Wilma, vendredi à 05:00 (temps universel), approche du Yucatan et de l'ouest de Cuba

par Shanty et Thierry publié dans : Cuba
Jeudi 20 octobre 2005

A  partir d'aujourd'hui, un résumé de chaque article sera disponible en anglais. Une bonne partie de nos amis ne sont pas francophones. Nous ne voulions pas nous passer d'eux.

Most of you don't speak French. From now on, an abstract of each article is available in english... especially for you.

par Shanty et Thierry publié dans : Tenue du Carnet
Mardi 18 octobre 2005

Toujours plus d'interactivité, la nouveauté du jour c'est l'ajout de menus cliquables qui vont vous permettre de naviguer plus aisément dans notre Carnet de Voyage... et surtout de toujours retrouver votre chemin.

Even more interactivity, the news of the day : we added a clickable menu which will provide an easier browsing.

Lundi 17 octobre 2005

Mise en place aujourd'hui du nouveau design du Carnet de Voyage. Plus clair, plus lisible, plus personnel. Nous vous souhaitons une bonne lecture.

Today the design of "Hasta Siempre" is updated, clearer, more readable, more personal. We wish you a good reading.

Samedi 15 octobre 2005
Les billets nous attendent bien sagement à l'agence de voyage. Au moins ils sont en sécurité et nous ne risquons pas de les égarer. Nous avons obtenu un tarif assez interessant pour l'A/R Marseille-LaHavane surtout que nous voyagerons avec Air France. Nous prendrons les billets pour le trajet Cuba-Brésil directement à La Havane. Nous obtiendrons de meilleures conditions et plus de disponibilités.
 
The tickets for Cuba wait us at the travel agency. We obtained a good price, we will fly Air France for Marseille-LaHabana. We will take the Cuba-Brazil tickets in La Habana. We will obtain a cheaper price and more availabilities.
par Shanty et Thierry publié dans : Préparation du Voyage
Mercredi 12 octobre 2005

Nous allons rejoindre un ami très proche de la famille de Shanty, un ami depuis plus de 40 ans, Tilden Santiago, Ambassadeur du Brésil à Cuba. Aujourd'hui diplomate il a été dans les années 60 un opposant à la Dictature Militaire, période pendant laquelle il a risqué sa vie. Il a également été journaliste et prêtre ouvrier. Il a une fille de 30 ans, Alessandra, un petit oiseau des îles qui est médecin et vit avec lui à Cuba. Ses deux autres enfants, Stella (24 ans, étudiante) et Vladimir (32 ans, journaliste et homme politique) vivent à Belo Horizonte, au Brésil.

We will meet Shanty's family close friends. Tilden Santiago is Ambassador of Brazil in Cuba. Since the 60's he has been a journalist and opponant to the Military Dictature. Alessandra, one of his two daughters, lives with him in Cuba. His other daughter, Stella, and his son, Vladimir live in Brazil.

Alessandra et Tilden

Tilden Santiago et sa fille Alessandra

Tilden est un personnage très Sud-Américain, pittoresque même, épicurien et exhubérant. Je ne suis pas sûr qu'il ait besoin de chocolats pour que ses soirées soient des succès.

Tilden is typically south-american, bustling, full of live.

Tilden et la Bossa-NovaTilden beau comme tout

Nous serons logés à la Résidence de l'Ambassadeur où Roberto, le Majordome, s'occupera de nous. Oui, nous savons que ça donne un coté très Jet-Set à notre voyage, très chic.

We will stay at the Ambassador's Residence, where Roberto, the Majordomo, will take care of us... very Jet-set, isn't it ?

La résidence avec Roberto le majordome

 Roberto et la Résidence de l'Ambassadeur du Brésil à Cuba

par Shanty et Thierry publié dans : Préparation du Voyage
Mercredi 5 octobre 2005

Helena Karel, Marie de Villepin, porno, chatte, salope, sexe, sex, hot, emule paradise, emule paradise, helena karel, diddle, marie de villepin, anne fulda, teenfuns, googel earth, oksana d'harcourt, sarkozy, bleach, patrimoine du ghetto, emule-paradise, naruto, les feux de l'amour, within temptation, googel, clavier arab, ally mac tyana, domrod, felation, clara morgan, abdurrahman önül, q, su doku, tatu, kamehasutra, hentai powa, chatte, lindsay lohan, diddl, sous les jupes, femmes a poils, dbz, diddlina, gaypax, foufoune, elite clip, bleach 57 vostfr, thierry henry, revebebe, sudoku, dragon ball af, mangas, ioulia kapoustina, beaux culs, mangadonf, mangakyou, chimboz, matures, monica cruz, pussycat dolls, true calling, snowtigers, sami yusuf, bible black, video marrante, beau cul, naruto scan, nintendo ds, amv naruto, absoluflash, tous a poil, clip rap, nankinendouce, oksana, mickael turtle, trezeguet, jessica alba nue, galupy, blue mountain ripper, gaaraofsuna, nichons, decursive, agoraphobie et phobie sociale, arkius, plus belle la vie, mangakyou sharingan, video sexy, clara morgane, thallia, recits erotiques, scan naruto, abdurrahman onul, sedat ucan, david trezeguet, saint seiya, nicolas sarkozy, sefyu, bleach 57 ddl, sexgeschichten, un dos tres, jack russel, courts métrages 3d, dragon ball z, grippe aviaire, scan bleach, bites, sarko, h?na karel, iso psp, full metal alchimiste, bibombl, naruto download, pseudo msn, naruto 159 vostfr, nicolin, dragon ball, carte france cnn, naruto 159, one piece torrent, eric roux, reon kadena, ilahiler, scrapbooking, lettre de motivation gratuite, magetflo, frimija, jackass, épisode naruto, turf prix du languedoc, greenzap, e mule paradise, nue, bleach scan, raphael nadal, feux de l'amour, sedat uçan, clavier arabe, bleach 58, oksana d harcourt, naruto ost, femmes à poils, chaudasse, age.net, porno, accessoires diddlina et galupy, petites culottes, bites en erection photos, saint coran, photo de cul, roland castro, ecouter coran, les freres scott, récits érotiques, bouldows, culottes, bleach, salope, sarkostique, episode naruto a telecharger, dini resimler, giro d'italia 2006, desperate housewife, one piece ddl, alibi montana, girls2girls, bleach 56, h5n1, mateur, femmeslunettes, sarkophage, agadirsex, 3gp converter, photo thierry henry, dieux du stade, ttbm, fma, bleach ddl

par Shanty et Thierry publié dans : Tenue du Carnet
Mardi 4 octobre 2005
Ouf, nous avons enfin réussi à créer le blog qui nous permettra de vous tenir informés de ce qui n'est encore que notre "futur" voyage en Amérique Latine.

Maintenant, il s'agit de le tenir à jour. Bienvenue sur le blog de Shanty et Thierry.

We succeeded in creating our Travel-blog which enables us to let you know about our forthcoming trip. Now, it's up to us to feed it !
Et ainsi vous pouvez créer gratuitement un blog gratuit et blogger gratuitement un blog sans publicité un blog gratuit un blog gratis un blog sans pub
par Shanty et Thierry publié dans : Tenue du Carnet
 

Les visiteurs

Locations of visitors to this page

nbr visiteurs visiteurs sont passés par là. Et actuellement vous êtes 2 sur "Hasta Siempre..." agrandir la carte

Au jour le jour

Mai 2008
L M M J V S D
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
<< < > >>

Abonnez-vous

Inscription à la newsletter

Les albums photos

Si vous avez aimé

Cliquez ici pour recommander ce blog

Recherche

 
 
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus