Le temps s'est sacrément radouci. Il ne fait plus que -15°c. Plus doux par ici signifie plus humide et donc plus nuageux. Nous avons donc troqué le beau soleil qui ne nous quittait pas depuis notre arrivée pour un ciel couvert. Eh bien nous regretons notre -35°c....
Voilà maintenant 37 ans que la communauté franco-manitobaine célèbre avec le Festival du Voyageur l'arrivée des colons français au Manitoba aux 17èmes et 18 èmes siècles. Jusqu'en 1870 le Manitoba était principalement...
Nous y voila, en plein coeur de l'hiver manitobain. Nous sommes arrivés samedi soir il faisait -25°c. Depuis, la température n'est pas remontée. Nous sommes même descendus jusqu'à -35°c hier. Vous n'allez pas le croire mais, le ciel bleu, le soleil...
Nous repartons samedi matin pour Winnipeg. Quinze jours de travail mais aussi de loisirs nous attendent. Autant la première visite exploratoire au mois de mai 2006 était pour nous l'occasion de découvrir Winnipeg durant les beaux jours, autant cette fois-ci nous allons...
Depuis deux ans que Shanty et moi nous nous connaissons, nous avons parfois l'impression de jouer un remake de "Retenez moi ou je fais un malheur". Ceux qui me connaissent depuis de nombreuses années savent que vivre à l'étranger me chatouille depuis un bout...
Ca y est, Hasta Siempre... a fêté son premier anniversaire et vous êtes 10.000 à nous avoir rendu visite. Merci à tous pour vos commentaires, encouragements, messages.
Alors qui êtes-vous, d'où venez-vous ?
...
En France comme au Canada, à Marseille, Strasbourg ou Winnipeg l'automne s'installe. A Marseille, ce week-end, nous étions encore en T-shirt au soleil mais les nuits deviennent fraiches. A Strasbourg, les matins sont désormais frais et le brouillard est fréquent. Ces...
Lors de notre voyage à Winnipeg nous avons eu l'occasion d'assister à un office religieux célébré dans une église liée au mouvement des "Born Again". Born again est un terme qui était utilisé originellement par les...
En arrivant à Cuba, a priori on s'attendrait à trouver des images à la gloire de Fidel Castro à tous les coins de rue. Et bien non. Si Fidel Castro demeure une figure extrêmement populaire et sincèrement aimée par le peuple cubain c'est sans doute...
Minute, minute, la voilà ! Bien rangée avec les autres, vous pourrez constater que là-bas ce n'est pas que l'hiver, qu'il ne fait pas tout le temps -40°C et que là-bas, finalement, l'été ressemble vraiment à l'été.
Bien sûr...
Ca fait maintenant deux mois que je suis en Alsace. Alors, en attendant le départ vers le Canada, j'ai ajouté les prévisions météo pour Strasbourg ainsi qu'une webcam qui pointe de temps à autre vers la fameuse cathédrale de la capitale alsacienne....
Quand on essaye de joindre l'utile à l'agréable, la Provence est véritablement la région parfaite. Nous sommes partis deux jours à la recherche de produits à mettre dans notre future boutique de Winnipeg et nous en avons profité pour passer par les...
Après le poids des mots, le choc des photos. Un choc tout relatif mais je vous les avais promises. Maintenant que je suis en Alsace je n’ai plus autant d’opportunités de mettre à jour Hasta Siempre... Ca ne saurait durer, j’aurai très bientôt...
C'est peu dire que le Manitoba est le pays des grands espaces. La plaine s'étire à perte de vue, pas la moindre colline et les routes, larges, tirent droits a travers les champs de blé, de soja ou de tournesols.
Sur La Prairie depuis longtemps les tracteurs ont...
Encore une journée bien remplie. Les pages du Business Plan, quasi blanches à notre arrivée se noircissent petit à petit. Au programme d'aujourd'hui, visite chez le comptable et l'avocat.
Tous deux francophones, ils nous ont reçus toujours aussi gentiment et...
Depuis dimanche maintenant nous écumons la ville et les environs de Winnipeg. Ici il existe trois quartiers principalement francophones : St Boniface qui n'est séparé du centre ville que par la Rivière Rouge, St Vital et St Norbert, plus excentrés et très...
Après un lever aux aurores, un vol vers Montréal de 7 heures et une escale de deux heures, nous avons enfin vu se profiler la fin du voyage lorsque nous avons embarqué dans le vol qui nous a mené vers Winnipeg. Le voyage était loin d'être achevé,...
Le voyage reprend son droit et Hasta Siempre... sa vocation originelle, celle d'un carnet de voyage. Le "partenariat" entre Shanti et moi continue de plus belle. Nouveau voyage, nouveau projet, nouvelle destination. Ce coup-ci nous nous envolons pour le Canada. Oh pas pour bien...
Mais que deviennent-ils, devez-vous vous demander ? Et c'est vrai qu'il y a bien longtemps que nous n'avons alimenté Hasta Siempre... 3 mois en fait. Alors voila quelques courtes nouvelles avant de vous en dire plus dans les jours qui viennent.
Depuis le début du mois d'avril...
Nous avons passé le week-end à Bendejun, chez Anne-Marie et Michel, où nous avons participé à la récolte des olives. Leur oliveraie est située en moyenne montagne, sur des restanques étroites (terrasses) aux murs de pierres sèches.
...
Hasta Siempre dispose depuis quelques jours d'une petite nouveauté, la météo. Vous trouverez dans la colonne de gauche le temps qu'il fait au-dessus de nos têtes au moment où vous consultez le site, les prévisions météo ainsi qu'une image de...
Devant les demandes réitérées des gourmands nous vous livrons la recette de la Feijoada. Si nous nous sommes régalés (voir cet article), vous vous régalerez vous aussi. Tous les ingrédients se rencontrent facilement dans les commerces de...
Vous voulez être prévenus qu'un nouvel article vient de paraître sur Hasta Siempre...? Vous ne voulez à aucun prix manquer un épisode de nos palpitantes aventures ? Nous avons la réponse à vos interrogations. Abonnez-vous maintenant et pour la...
Cuba est un pays dans lequel 3 monnaies sont légalement en circulation : Le Peso cubain, le Peso convertible et la Libreta.
Le Peso Cubain est la monnaie de tous les jours, celle qui permet aux cubains d'acheter les produits de bases et de complements à des prix souvent...
Ca y est, nous sommes de retour à Marseille. Nous recuperons du decalage horaire difficilement mais heureusement, le ciel est bleu, le soleil brille et la température demeure douce pour la saison. Nous recevons beaucoup de messages qui nous demandent de continuer Hasta Siempre... et...
Ben voilà, on prend l'avion ce soir. On arrivera à Marseille le 19 dans l'après-midi. Ca va nous faire drôle de retrouver nos appartements, notre ville, l´hiver. Shanty va retrouver France Telecom et moi je vais découvrir le Trésor Public. Mais...
Pour notre dernière longue sortie nous nous sommes rendus dans la province de Pinar del Rio, où se trouvent les champs de tabacs les plus reputés de Cuba et, peut-être du monde. La vallée du Tabac se situe à environ 150 km à l'ouest de La Havane....
Depuis 24h maintenant nous sommes de retour à Cuba. Nous nous reposons du periple brésilien avant de repartir pour deux jours dans l'ouest de Cuba, vers la Vallée du Tabac, Pinar del Rio et Vinales. Nous reviendrons à La Havane juste à temps pour monter dans...
Le plat national du Brésil est la Feijoada. Cette specialité, qui est presque inconnue en France est à mettre au même rang que la Choucroute, le Cassoulet ou le Couscous. Pendant notre passage à Belo Horizonte nous avons eu le plaisir d'être invité...
Nous avons franchi les 500km qui séparent Belo Horizonte de Rio de Janeiro dans un bus de nuit. En 1er classe (´c'est ce que nous avons choisi) le confort est remarquable : siege inclinable a 180°, couverture et coussin fournis par la compagnie de transport, café... Moi...
Belo Horizonte est la capital du Minas Gerais, les Mines Générales en francais. Nous y avons été accueillis par un jeune couple Marcia et Vladimir (le fils de Tilden).
Marcia et Vladimir, entourant Shanty Le marché...
Recife est une grande ville bresilienne avec ses enchevetrements de quartiers, de fils electriques de buildings, de supermarchés et de Favelas. Le terme de "Favela" n'est pas trés utilisé par les brésiliens et concerne plutôt la ville de Rio de...
Miracle Shanty a mis la tête sous l'eau !!! Ernesto (le fils de Joao et Vera) et Marta (sa fiancée) nous ont emmené à Porto de Galinhas, la Saint-Tropez local. Il faut dire que la plage est gigantesque, magnifique et... ultra frequentée. A marée basse, le...
A Recife nous avons été reçus par Joao et Vera. Joao s'appelle en fait Giovanni mais vit depuis plus de 35 ans au Bresil. Il est marié avec Vera. Ils étaient tous les deux des compagnons de route des parents de Shanty et ont oeuvré dans les Favelas de...
Ca y est nous sommes arrivés au Bresil, à Sao Paulo exactement. Nous devions nous rendre immediatement à Recife, quelques 2500 km plus au nord mais là, manque de bol, pas un vol de disponible sur les trois compagnies qui assurent la destination avant le 29 decembre....
Toujours plus de problèmes avec internet. Ici, même pour un diplomate, ce n'est pas facile d'avoir une connexion fiable. Alors, pas réellement d'article aujourd'hui mais nous vous donnons les infos pour notre prochain départ pour le Brésil.
Si l'esprit de...
Gros problemes de connexion a internet depuis quelques jours. Et pas de clavier accentue non plus... alors on fait comme on peut.
Dans la plus pure tradition et la legerete legendaire de l'architecture stalinienne, la place de la revolution est une immense esplanade, vide,...
Le voyage continue et malgrè les circonstances nous avons decidé de continuer le récit de notre périple. Sakina est dans nos coeurs, elle aimait voyager, rencontrer du monde et partager. Nous lui dédions ce Carnet de Voyage.
Un aspect léger et...
Une terrible nouvelle nous est parvenue. Sakina est decédée.
Ceux qui me connaissent savent qui elle était pour moi. Ceux qui la connaissaient savent la personne qu'elle était et au-delà de sa gentillesse et de sa beauté savent la force et le courage...
Parfois au détour d'une rue, il est possible de croiser d'étranges créatures, toutes pomponnées, vétues comme des poupées de cires. A Cuba, depuis toutes petites, les jeunes filles, rêvent du jour de leur 15ème anniversaires. Quelques unes...
